Happy Piggy Year 猪年快乐
Chet-Yeng Loong 龙籍莹
University of Hawai`i

2019 Chinese New begins on February 5 and 6 and lasts for 15 days. To learn the history of Chinese New Year visit this site, and here.

2019 is the year of the pig. In the Chinese Zodiac, there are 12 animals, and the pig is the last one. Do you know why? Click here for the story, and a wonderful video from Taiwan.

Since Mandarin is a tonal language, words that have the same pronunciation have different pitches. For example, “zhu” (pinyin) means pig, 猪 (first tone), “zhu” (fourth tone) means wish, 祝. More information about this tonal language can be found in a video from “Ni Hao! Sing and Chant Your Way to China!”

Procedures:

1. Inform the students that in China, the sound that a pig makes is “hu-lu-lu,” not “oink oink” as in the United States.
2. Ask students to make a gesture to show the fat and round piggies, then piggies waking up. Ask students to jump around, and then make a gesture of smiling. Teach the students how to wish each other happy new year with the “gong xi” gesture (see below).
   
3. Speak the chant, and ask the students to make the motions as discussed above.
4. Since the chant is written in a foreign language, teachers may use the video to help the students learn the lyrics. Teachers and students should watch the video multiple times.
5. When the students are able to speak the chant, the teacher can teach the body percussion that goes with the words:
   • The teacher demonstrates tapping both pointer fingers together for the words, “zhu zhu gong xi” (mm 4) and stomping right-left-right for “xin nian hao” (mm 4). Students imitate.
   • The teacher speaks the chant from mm 1 to 3, students tap their pointers for “zhu zhu gong xi”, and stomp both feet for “xin nian hao” in mm 4.
6. Divide the class into two groups.
   • First group: Ask students to pat on their laps (refer to the drum part):
     • for “xiao zhu xiao zhu” (mm 1) – pat right-left-right-left
     • for “xiao zhu pie zai” (mm 2) – pat right-left-right-left
     • for “xiao zhu tiao” (mm 3) – pat right-left-right on their laps
     • and for “zhu zhu gong xi” (mm 4) – tap their pointer fingers
   • Second group (refer to the cymbal part):
     • Instruct them to clap “pang du du” (mm 1), “hu lu lu” (mm 2), and “xiao zhu xiao” (mm 3).
   • Both groups: Stomp on “xin nian hao” (mm 4).
7. Transfer first group’s body percussion to drums, playing on the drums with sticks for the pats and tapping sticks for the pointer fingers. Transfer second group’s body percussion to cymbals. Speak the chant and play the instruments.

Final presentation: Mouth the words and play the whole chant on the instruments.

Below is another song that is about a piggy. It is collected in “Ni Hao, Sing and Chant Your Way to China!”

Happy “hululu” year!

The post Chinese New Year 2019: The Year of the Pig first appeared on Teaching With Orff.

Celebration of the Lunar New Year, or Spring Festival, begins on Friday, February 16.

To help your students welcome The Year of the Dog, Chet-Yeng Loong has shared two wonderful activities, including an excerpt from her book NI HAO! Sing and Chant Your Way to China!*

Happy Chinese New Year!

*For music educators interested in enriching their music curriculum with authentic world music, Dr. Loong’s book presents nine authentic Chinese songs, chants, and games in an easily accessible format for teachers to use with their students pre-K to grade 5.

Copyright © 2016 by Impel Training. Used with permission.

The post Chinese New Year 2018: The Year of the Dog first appeared on Teaching With Orff.

For music educators interested in enriching their music curriculum with authentic world music, NI HAO! Sing and Chant Your Way to China!* presents nine authentic Chinese songs, chants, and games in an easily accessible format for teachers to use with their students pre-K to grade 5.

In this excerpt from NI HAO!, Dr. Chet-Yeng Loong shares her engaging percussion lesson Rock Scissors Cloth. In America, this game is commonly called Rock Paper Scissors. In China, children call it Rock Scissors Cloth.

*Copyright © 2016 by Impel Training. Used with permission.

The post NI HAO! Rock Scissors Cloth first appeared on Teaching With Orff.